В первую очередь, нужно подключить сам сертификат. Самый простой способ: подключить бесплатный SSL сертификат от компании "Let's Encrypt".
После успешного подключения сертификата, нужно внести правки в настрйоки CMS.

Для этого нужно открыть файл wp-config.php через файловый менеджер (или любым другим удобным для вас способом) и добавить в него следующие строки.

Добавляем строки вида:
define('WP_HOME', 'https://radisol.tk');
define('WP_SITEURL', 'https://radisol.tk');
define('FORCE_SSL_ADMIN', true);
define('FORCE_SSL_LOGIN', true);
if ($_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_PROTO'] == 'https') $_SERVER['HTTPS']='on';
где "radisol.tk" меняете на имя вашего домена.

Нажимаете поочерёдно кнопки "Сохранить" и "OK". Готово.